ПРОГРАММКА. СТОЙКИЙ ПРИНЦИП

ПЕРВЫЙ АКТ. ЛИНИЯ

Действующие лица  и исполнители:

Дон Фернандо, португальский принц – Игорь ЯЦКО

Король Феца – Александр ЛАПТИЙ

Феникс, феццанская принцесса Алла КАЗАКОВА

Мулей, мавританский полководец – Павел КРАВЕЦ /Роман ДОЛГУШИН

Брито, шут – Анна КУЗМИНСКАЯ

Дон Энрике, португальский принц – Андрей ЕМЕЛЬЯНОВ

Дон Хуан Кутиньо – Павел ШУМСКИЙ

Селим, трон – Андрей ОСТРОВСКИЙ

Служанки – Екатерина КУЗМИНСКАЯ, Виктория ПИКОС/Мария ВИКТОРОВА

Саблистки – Анна ДУБРОВСКАЯ, Вера РОМАНОВА, Светлана НАЙДËНОВА, Оксана СЕМËНОВА, Мария МЕНЬШЕНИНА

Павшие воины – Павел КРАВЕЦ, Крис УГБАЛО, Антон КАПАНИН, Максим ЯКИМОВ, Андрей ОСТРОВСКИЙ, Иван РУМП

Оркестр (невольники, придворные, мавры) – Антон КАПАНИН, Светлана НАЙДËНОВА, Ольга ХОРЕВА, Виктор ХАТЕНОВСКИЙ, Оксана СЕМËНОВА, Юлия СËМИНА, Иван РУМП, Мария ЧИРКОВА, Софья ЕФИМОВА, Максим ЯКИМОВ, Павел ШУМСКИЙ, Вера РОМАНОВА, Екатерина КУЗМИНСКАЯ, Виктория ПИКОС, Мария ВИКТОРОВА, Андрей ОСТРОВСКИЙ, Крис УГБАЛО

Музыканты – Сергей КУЗНЕЦОВ (дарбука, даф), Антонио ГРАМШИ (блок–флейта, даф), Алексей НОЖНОВ (уд)

Исполнитель маваль – Андрей ЕМЕЛЬЯНОВ / стихи: Имрук-уль-Кайс

 

КЛАДБИЩЕ №1. УЗОРЫ И МИРАЖИ ПЕРВОГО АКТА

Ангелы, они же демоны – Светлана НАЙДËНОВА, Анна КУЗМИНСКАЯ
 
Эпизод 1. Революционный этюд
Революционерка – Екатерина КУЗМИНСКАЯ
Бунтарь – Павел ШУМСКИЙ
Трио – Андрей ЕМЕЛЬЯНОВ (контрабас), Максим ЯКИМОВ (аккордеон), Елена ЛОБАНОВА (фортепиано)
 
«Je taime... Moi non plus» / автор: Серж Генсбур

 

Эпизод 2. Колониальный адюльтер
Друг жениха – Павел КРАВЕЦ
Невеста – Мария ЧИРКОВА
Жених – Антон КАПАНИН
Миссионер – Светлана НАЙДËНОВА

 

Эпизод 3. На съемочной площадке
Юнкер – Павел КРАВЕЦ
Курсистка – Ольга ХОРЕВА
Оператор – Юрий СЁМУШКИН

 

Эпизод 4. В Большом театре
Господин – Павел ШУМСКИЙ
Дама – Юлия СËМИНА
Милиционер – Павел КРАВЕЦ

 

Эпизод 5. Байкеры
Парень – Александр ЛАПТИЙ
Девушка – Мария ВИКТОРОВА
Милиционеры – Павел КРАВЕЦ, Антон КАПАНИН

 

Эпизод 6. Оборотень
Оборотень – Иван РУМП
Дева – Юлия СËМИНА

 

Эпизод 7. Аргентинское танго
Мужчина – Антон КАПАНИН
Женщина – Вера РОМАНОВА
Капоэйра – Крис УГБАЛО, Павел КРАВЕЦ
Трио-танго – Андрей ЕМЕЛЬЯНОВ (контрабас),  Максим ЯКИМОВ (аккордеон), Павел ШУМСКИЙ (барабан)
 
«Танго» / музыка: Д.Курляндский

 

Эпизод 8. Упыри
Моряк-упырь – Андрей ЕМЕЛЬЯНОВ 
Упырь-проститутка – Мария ЧИРКОВА
Проститут – Сергей «Безумный Пьеро» ВАСИЛЬЕВ
 
«Zigeuner, duhastmeinHerzgestolen» / музыка: О.Эген, Ф.Гроте, слова: К.Швабах
«Поздняя встреча» / музыка и слова: А.Вертинский
«У высокого берега» / музыка: А.Вертинский, слова: А.Блок
«Снова пою» / музыка и слова: В.Семёнов
«Zuhälterballade» / музыка: К.Вайль, слова: Б.Брехт
Исполняет – Сергей «Безумный Пьеро» ВАСИЛЬЕВ

 

Эпизод 9. В лесу прифронтовом
Девы с платками – Софья ЕФИМОВА, Юлия СËМИНА, Вера РОМАНОВА
Гармонист – Максим ЯКИМОВ
Сергей «Безумный Пьеро» ВАСИЛЬЕВ
 
Страдания / музыка: русская народная
«В лесу прифронтовом» / музыка: М.Блантер, слова: М.Исаковский

 

Эпизод 10. На вокзале
Генерал – Виктор ХАТЕНОВСКИЙ 
Москвичка – Ольга ХОРЕВА
Мент – Павел КРАВЕЦ
Зэчка – Мария ВИКТОРОВА

 

Эпизод 11. Похороны самоубийцы
Самоубийца – Светлана НАЙДËНОВА
 
«Соната для фортепиано bmoll», ор.35 / Ф.Шопен, III часть – обработка Д.Курляндский

 

Оркестр – Андрей ОСТРОВСКИЙ, Крис УГБАЛО, Оксана СЕМËНОВА, Виктория ПИКОС, Максим ЯКИМОВ, Екатерина КУЗМИНСКАЯ, Павел ШУМСКИЙ, Мария ЧИРКОВА, Антон КАПАНИН, Ольга ХОРЕВА, Юлия СËМИНА, Мария ВИКТОРОВА, Иван РУМП, Андрей ЕМЕЛЬЯНОВ, Вера РОМАНОВА, Софья ЕФИМОВА, Виктор ХАТЕНОВСКИЙ

 

ВТОРОЙ АКТ. ЛИНИЯ

Действующие лица и исполнители:

Дон Фернандо, португальский принц – Игорь ЯЦКО

Король ФецаАлександр ЛАПТИЙ

Феникс, феццанская принцессаАлла КАЗАКОВА

Мулей, мавританский полководец – Павел КРАВЕЦ / Роман ДОЛГУШИН

Дон Энрике, португальский принц – Андрей ЕМЕЛЬЯНОВ

Дон Хуан Кутиньо – Павел ШУМСКИЙ

Старуха – Екатерина КУЗМИНСКАЯ

Лягушка – Светлана НАЙДËНОВА

Человек – Иван РУМП

Селим, трон – Андрей ОСТРОВСКИЙ

Трон – Владислав ВИШНЯКОВ

Кинокнижка – Юрий СЁМУШКИН

Тапёр –Андрей ЕМЕЛЬЯНОВ

Саблистки – Анна ДУБРОВСКАЯ, Вера РОМАНОВА, Светлана НАЙДËНОВА, Оксана СЕМËНОВА, Мария МЕНЬШЕНИНА

Оркестр (невольники, придворные, мавры, демонстранты) – Антон КАПАНИН, Светлана НАЙДËНОВА, Ольга ХОРЕВА, Виктор ХАТЕНОВСКИЙ, Оксана СЕМËНОВА, Юлия СËМИНА, Иван РУМП, Мария ЧИРКОВА, Софья ЕФИМОВА, Максим ЯКИМОВ, Павел ШУМСКИЙ, Вера РОМАНОВА, Екатерина КУЗМИНСКАЯ, Виктория ПИКОС, Мария ВИКТОРОВА, Андрей ОСТРОВСКИЙ, Крис УГБАЛО

«Баллада о короле» / музыка: А.Вертинский, слова: А.Агнивцев
«Танго магнолия» / музыка и слова: А.Вертинский
«Маленький креольчик» / музыка и слова: А.Вертинский
Исполняет – Сергей «Безумный Пьеро» ВАСИЛЬЕВ
 

«Einheitsfront lied» («Песня единого фронта») / музыка: Г.Эйслер, слова: Б.Брехт, перевод: C.Болотин и Т.Сикорская

 

КЛАДБИЩЕ №2. УЗОРЫ И МИРАЖИ ВТОРОГО АКТА

Мастер дискотеки – Федор СОФРОНОВ

И его виниловые пластинки:

«WIR MACHEN MUSIK…» / P.Igelhoff – A.Steimei – H.Käuther – A.v.Pinelli, Ilse Werner mitBegleitorchester, leitung: Adolf Steimel
«WANN WIRST DU WIEBER BEI MIR SEIN » / P.Igelhoff – A.Steimei – H.Käuther – A.v.Pinelli, Ilse Werner am Flügel: Adolf Steimelmitrl. Begleitorchester u. Chor
«SLUMMING ON PARK AVENUE» / Recorrlendo el Barrto, Irving Berlin Ray Noble and his Orchestra, vocal retrain by The Merry Macs
«ДОРОГА НА БЕРЛИН» /музыка:М.Фрадкин, слова: Е.Долматовский. Леонид Утесов и джаз–оркестр
«БАРОН ФОН ДЕР ПШИК» / слова: Фридровский. Леонид Утесов и джазоркестр
«JEEPERS CREEPERS» / mus.: De Jean SavirtêtJohany Watson. Le Quartette Swing Emile Carrara
«КАРУСЕЛЬ» / соло аккордеон Ю. Шахнов в исполнении Ансамбля
«LA VIE EN ROSE» / Louiguy–Piaf, Edith Piaf med orkester
«LA MER / ch.Trenet, Charles trenet med orkestr
«MY HEART GOES CRAZY» / Van heusen, Burke from «London Town», Ted Heath and his Music, vocalist: Jack Parnell
«БЫСТРЫЙ ВАЛЬС» / музыка: И.Дунаевский, Государственный Эстрадный оркестр РСФСР под управлением Леонида Утесова
«БАЛЬНАЯ ПОЛЬКА» / музыка Д.Кожеуров, Государственный Эстрадный оркестр РСФСР под управлением Леонида Утесова
«BABY FACE» / Davis – Akat, vocal by Three Kaydets, Sammy Kaye and Orchestra
«QUAND DESCENDLE SOIR / Trenet, CarlesTrenet med orkester, dirA.Lasry
«UP UP UP» / Roberts–Fisher The Merry Macs
«ALEXANDERʹS RAGTIME BAND», Alexander, Irving – Berlin, The Boswell Sisters
«DINAH», Lewis – Young – Aks, The Boswell Sisters
«AUS DER 3–GROSCHEN–OPER» / mus.: Kurt Weill, text: Bert Brecht, VerbindendeWorte Kurt Gerron,  Begleitung Lewis Ruth Band, Dirigent Theo Mackeben
«BUGLE CALL RAG» / Pettis – Mills – Schoebel, Benny Goodman and his Orchestra
 
Эпизод 1. Подлинная судьба советского генерала
Генерал – Виктор ХАТЕНОВСКИЙ
Москвичка – Ольга ХОРЕВА
Любимая в платке – Мария ВИКТОРОВА
Любимая дочка – Анна КУЗМИНСКАЯ
Любимая жена – Екатерина КУЗМИНСКАЯ
Любимая комсомолка – Светлана НАЙДËНОВА
Любимая немка – Юлия СËМИНА
Любимая украинка – Мария ЧИРКОВА
Любимая еврейка – Софья ЕФИМОВА
Любимая француженка – Вера РОМАНОВА
Любимая американка – Виктория ПИКОС
Сталинский плейбой, диктор – Павел ШУМСКИЙ
Гармонист – Максим ЯКИМОВ
Мужчины – Рустем БЕГЕНОВ, Евгений БЕДНЯКОВ, Георгий ГРИЩЕНКОВ, Иван ГУБАНОВ, Василий ГУБИН, Алексей КОВАЛЬЧУК, Клим КОЗИНСКИЙ, Константин КОРЕЦКИЙ, Александр НИКИТИН, Александр ПАВЛОВ, Василий СКВОРЦОВ, Алексей ШВЕДОВ
 
«Синий платочек» / музыка: Е.Петербургский, слова: Я.Галицкий
«Темная ночь» / музыка: Н.Богословский, слова: В.Агатов
«Случайный вальс» / музыка: М.Фрадкин, слова: Е.Долматовский
«Lili Marleen» / музыка: Н.Шульце, слова: Х.Лайп
«Несе Галя воду» / украинская народная песня
«Amol Iz Geven a Mai'she» / еврейская народная песня
«La Vieenrose» / музыка: Л.Гульельми, слова: Э.Пиаф
«Happy birthday» / музыка: Сёстры Хилл

 

Эпизод 2. Буги-вуги
Эльфы – Антон КАПАНИН, Андрей ЕМЕЛЬЯНОВ, Вера РОМАНОВА
Траурная пара:
Он – Павел КРАВЕЦ
Она – Мария ВИКТОРОВА
Перформеры – Рустем БЕГЕНОВ, Евгений БЕДНЯКОВ, Георгий ГРИЩЕНКОВ, Иван ГУБАНОВ, Василий ГУБИН, Клим КОЗИНСКИЙ, Константин КОРЕЦКИЙ, Александр НИКИТИН, Александр ПАВЛОВ, Василий СКВОРЦОВ, Алексей ШВЕДОВ

 

Эпизод 3. Кровавая свадьба
Невеста – Мария ЧИРКОВА
Жених – Антон КАПАНИН

 

Эпизод 4. Танец со швабрами
Солдаты – Рустем БЕГЕНОВ, Евгений БЕДНЯКОВ, Георгий ГРИЩЕНКОВ, Иван ГУБАНОВ, Василий ГУБИН, Алексей КОВАЛЬЧУК, Клим КОЗИНСКИЙ, Константин КОРЕЦКИЙ, Александр НИКИТИН, Александр ПАВЛОВ, Василий СКВОРЦОВ, Алексей ШВЕДОВ

 

Эпизод 5. Фигурное катание
Звезда – Анна КУЗМИНСКАЯ
Звезда – Антон КАПАНИН
Тренер – Екатерина КУЗМИНСКАЯ
Жюри – Юлия СËМИНА, Виктор ХАТЕНОВСКИЙ, Светлана НАЙДËНОВА, Вера РОМАНОВА, Крис УГБАЛО, Максим ЯКИМОВ
Зрители – Андрей ЕМЕЛЬЯНОВ, Софья ЕФИМОВА, Мария ЧИРКОВА, Мария ВИКТОРОВА, Оксана СЕМËНОВА, Виктория ПИКОС, Иван РУМП
 
«Вальс цветов» / П.Чайковский, балет «Щелкунчик»
 
«Дни бегут» / музыка и слова: А.Вертинский
Исполняет – Сергей «Безумный Пьеро» ВАСИЛЬЕВ
 
Ария Иоланты / П.Чайковский, опера «Иоланта»
Исполняет – Софья ЕФИМОВА
 
Концертмейстер – Елена ЛОБАНОВА

 

Эпизод 6. Смех уборщика
Уборщик – Павел КРАВЕЦ
Черная вдова – Мария ВИКТОРОВА/Виктория ПИКОС

 

Эпизод 7. Кабаре «Феникс»
Исполняет - Екатерина КУЗМИНСКАЯ

 

Эпизод 8. Оперетта
Вечная невеста – Мария ЧИРКОВА
Женихи –  Сергей «Безумный Пьеро» ВАСИЛЬЕВ, Георгий ГРИЩЕНКОВ, Андрей ЕМЕЛЬЯНОВ, Павел КРАВЕЦ, Виктор ХАТЕНОВСКИЙ
 
«Песня Барбары» / «Трехгрошовая опера», музыка: К.Вайль, слова: Б.Брехт, перевод: С.Апт
Исполняет – Мария ЧИРКОВА
 
Концертмейстер – Елена ЛОБАНОВА

 

Эпизод 9. Мемориал
Диктор – Павел ШУМСКИЙ
Генерал – Виктор ХАТЕНОВСКИЙ
Плакальщицы – Юлия СËМИНА, Светлана НАЙДËНОВА, Софья ЕФИМОВА
Рококо – Виктор ХАТЕНОВСКИЙ, Ольга ХОРЕВА, Мария ВИКТОРОВА, Максим ЯКИМОВ, Анна КУЗМИНСКАЯ, Павел КРАВЕЦ, Вера РОМАНОВА, Антон КАПАНИН
 
Сцена гадания / М.Мусоргский, опера «Хованщина»
Исполняет – Софья ЕФИМОВА
 
«Трио рококо» / музыка: Ю.СËМИНА
Исполняют – Юлия СËМИНА, Светлана НАЙДËНОВА, Софья ЕФИМОВА

 

Эпизод 10. Реквием
Он – Павел ШУМСКИЙ 
Она – Вера РОМАНОВА
 
«Remember me», ария Дидоны / Г.Пёрселл, опера «Дидона и Эней»
Исполняет – Светлана НАЙДËНОВА

 

Оркестр: Андрей ОСТРОВСКИЙ, Крис УГБАЛО, Оксана СЕМËНОВА, Виктория ПИКОС, Максим ЯКИМОВ, Екатерина КУЗМИНСКАЯ, Павел ШУМСКИЙ, Светлана НАЙДËНОВА, Анна КУЗМИНСКАЯ, Мария ЧИРКОВА, Антон КАПАНИН, Ольга ХОРЕВА, Юлия СËМИНА, Мария ВИКТОРОВА, Иван РУМП, Андрей ЕМЕЛЬЯНОВ, Вера РОМАНОВА, Софья ЕФИМОВА, Виктор ХАТЕНОВСКИЙ

 

ТРЕТИЙ АКТ. ЛИНИЯ

Действующие лица  и исполнители:

Дон Фернандо, португальский принцИгорь ЯЦКО

Король ФецаАлександр ЛАПТИЙ

Феникс, феццанская принцесса Алла КАЗАКОВА

Мулей, мавританский полководецПавел КРАВЕЦ/Роман ДОЛГУШИН

Альфонс, король Португалии – Антон КАПАНИН

Тарудант, король Марокко – Роман ДОЛГУШИН/Павел КРАВЕЦ

Дон Хуан Кутиньо Павел ШУМСКИЙ

СелимМария ВИКТОРОВА

Брито, шут – Анна КУЗМИНСКАЯ

ПризракСветлана НАЙДËНОВА

Хор –Мария ЧИРКОВА, Софья ЕФИМОВА, Максим ЯКИМОВ, Андрей ЕМЕЛЬЯНОВ, Иван РУМП, Кристина ИЩЕНКО, Вера РОМАНОВА, Екатерина КУЗМИНСКАЯ

«Kirie eleison», хорал, XII в. / Аноним, обработка Д.Курляндский

 

ПИР ВО ВРЕМЯ ЧУМЫ

1. А.С.Пушкин «Пир во время чумы» / музыка: А.Емельянов, Ю.Сёмина, В.Романова, С.Ефимова
Исполняет группа «InFernando» – Андрей ЕМЕЛЬЯНОВ (голос, контрабас), Вера РОМАНОВА (голос, труба, саксофон, флейта), Юлия СËМИНА (голос, перкашн), Софья ЕФИМОВА (голос, перкашн), Антон КАПАНИН (голос, ударные), Павел КРАВЕЦ (пластический номер)

 

2. А.С.Пушкин «Пир во время чумы». Маленькая трагедия
Председатель – Андрей ЕМЕЛЬЯНОВ
Молодой человек – Антон КАПАНИН/Павел КРАВЕЦ
Мери – Мария ЧИРКОВА
Священник – Андрей ОСТРОВСКИЙ
Луиза – Анна КУЗМИНСКАЯ
Повозчик телеги – Крис УГБАЛО
Матильды дух – Светлана НАЙДËНОВА
 
Музыкальное оформление: П.Кравец, К.Угбало, М.Чиркова, А.Капанин, А.Емельянов,  А.Островский, А.Кузминская, С.Найдёнова

 

3. «Песня Мери», романс / автор: Ц.Кюи
Исполняет – Софья ЕФИМОВА
 
Аккомпанемент – Максим ЯКИМОВ

 

4. А.С.Пушкин «Пир во время чумы». Сцена «Священник – Вальсингам»
Священник – Светлана НАЙДËНОВА
Председатель – Андрей ОСТРОВСКИЙ
 
«Lascia ch`io pianga», ария Альмирены / Г.–Ф.Гендель, опера «Ринальдо»

 

5. Мери. Г.Свиридов «Пушкинский венок» (концерт для хора). А.С.Пушкин «Заклинание» (стихотворение)
Исполняют – Максим ЯКИМОВ, Софья ЕФИМОВА, Юлия СËМИНА, Андрей ЕМЕЛЬЯНОВ
Партия оборотня – Иван РУМП

 

6. А.С. Пушкин «Пир во время чумы». Монолог молодого человека
Исполняют - Павел КРАВЕЦ, Иван РУМП

 

7. «Орландина» / музыка: Жан Ферр, слова: А. Х. В. (Алексей «Хвост» Хвостенко и Анри Волохонский)

 

Специальные гости «Пира во время чумы» – Леонид ФЕДОРОВ и Анна ХВОСТЕНКО

 


 
Мастер бегущей строки – Илья ПЕРМЯКОВ

 

Педагог по танцам – Илона ФОМЕНКО

Ассистент режиссера-постановщика – Дмитрий АНИШИН

Ассистент музыкального руководителя – Мария ЧИРКОВА

Ассистент  художника-постановщика – Ольга ЮРАСОВА

Ассистент хореографа – Анна ДУБРОВСКАЯ

 

Производство:

Декорации – театрально-декорационные мастерские «Праздник», г. Воронеж

Проекционные декорации – BRAND FORM video

Барабаны – музыкальный мастер Дима РАВИЧ

Стойки под патефоны – DecorConstruction

 

Издательская поддержка – Игорь КАЛОШИН и компания Welcome

 

Проведение спектакля:

Помощник режиссера – Дмитрий АНИШИН

Техники – Владислав ВИШНЯКОВ, Павел БАЛЬБУХ, Николай ГОНТАР, Дмитрий ГОЛЫШЕВ, Роман БЕРЕЖОК, Иван БАРАКИН

Видео – Александр ШАПОШНИКОВ, Филипп ИВАНОВ

Звукооператор – Александр ГУРЬЯНОВ/Глеб НАЗАРОВ, Максим КАХ

Субтитры – Константин СМИРНОВ

Костюмеры – Татьяна РУССКОВА, Виктория СОЛОВЬЕВА, Ирина ПОЗДНЯКОВА

Грим – Анастасия МИШЕНКОВА

Светотехник – Алексей МИХАЛЕВСКИЙ

Реквизит – Татьяна МИШЛАНОВА

Художественно-постановочная часть под руководством Александра НАЗАРОВА

 

Новопроцессуальное продюсирование – Сергей АДОНЬЕВ

 

Совместная постановка театра "Школа драматического искусства" и Мастерской Индивидуальной Режиссуры